Aucune traduction exact pour معدات مستعملة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe معدات مستعملة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • b) Vente de matériel usagé;
    (ب) بيع المعدات المستعملة؛
  • Vente de matériel usagé
    دال - مبيعات المعدات المستعملة
  • Considérant qu'il faudrait réduire dans toute la mesure possible la complexité et le coût du matériel pour les usagers,
    وإذ يدركون ضرورة التقليل من تعقد معدات المستعملين وتكاليفها كلما أمكن ذلك،
  • Le marché du matériel électrique et électronique d'occasion représente une part importante du total des ventes intérieures de matériel de ce type.
    وبالإضافة إلى ذلك، تتعرض لزيادة وارداتها من نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية والمعدات المستعملة.
  • Les auteurs de rapports financiers, les utilisateurs, les instances de réglementation, les organismes professionnels d'experts-comptables et les organes de formation doivent être associés à la planification aussi bien qu'à la mise en œuvre des IFRS.
    ولا بد من إشراك المعدين والمستعملين والمنظمين وهيئات المحاسبة المهنية والمدربين في تخطيط المعايير الدولية للإبلاغ المالي وفي تنفيذها أيضاً.
  • Le travail accompli a été apprécié, en particulier parce qu'il reconnaissait que les auteurs et les utilisateurs de rapports sur la responsabilité d'entreprise avaient de plus en plus besoin d'informations plus concises, plus comparables et axées sur les résultats.
    وكان العمل المضطلع به موضع ترحيب، كما أُشيد به بصفة خاصة لاعترافه بتزايد طلب كل من مُعدّي ومستعملي التقارير لإبلاغ دقيق وقابل للمقارنة وموجه نحو الأداء.
  • Concernant le Manual for the Preparers and Users of Eco-Efficiency Indicators (Manuel à l'intention des concepteurs et utilisateurs d'indicateurs d'écoefficacité), le secrétariat a annoncé qu'il avait reçu des concepteurs des échos dénotant la nécessité de mettre le manuel à jour.
    وفيما يخص دليل مُعدي ومُستعملي مؤشرات الكفاءة الإيكولوجية، لاحظت الأمانة أنها تلقت ردوداً وتعليقات من المُعدين تدل على وجود حاجة إلى تحديث هذا الدليل.
  • Dans le domaine de la comptabilité environnementale des sociétés, la CNUCED a publié en 2004 Un manuel à l'intention des concepteurs et utilisateurs des indicateurs d'écoefficacité, qui permet pour la première fois de normaliser le mode de présentation et la publication des données relatives à l'écoefficacité des entreprises.
    وفي ميدان المحاسبة البيئية للشركات، أصدر الأونكتاد في عام 2004 ”دليل معدِّي ومستعملي مؤشرات الكفاءة الإيكولوجية“، الذي يوحد لأول مرة عملية عرض الأداء البيئي للشركات والكشف عنه.
  • c) Partenariat sur les équipements informatiques usagés et en fin de vie et partenariats régionaux sur les déchets d'équipements électriques et électroniques;
    (ج) الشراكة بشأن المعدات الحاسوبية المستعملة والمهتلكة والشراكات الإقليمية بشأن النفايات الإلكترونية؛
  • Partenariat sur les équipements informatiques usagés et en fin de vie et partenariats régionaux sur les déchets d'équipements électriques et électroniques
    جيم - شراكة بشأن المعدات الحاسوبية المستعملة والمنتهية صلاحيتها للعمل والشراكات الإقليمية بشأن النفايات الإلكترونية